« ... les niveaux de CO dépassaient 450 parties par million. C'est la pire atmosphère que j'ai jamais vue dans une résidence au cours de mes 23 ans de carrière. Sans notre appareil G6 pour nous alerter des niveaux de CO, cela aurait pu être catastrophique tant pour les victimes que pour les premiers intervenants. »